Meze Turkish

He mea tino nui nga kai reka ki te ahurea Turkish ina tae mai ki te kai. Ko te kupu "MEZE" ake i ahu mai i te kupu "MAZA." He rereke nga tikanga ki te mahi me te kai Meze i roto i te ahurea Turkish. Ka rereke pea nga rihi meze mai i te takenga mai ki te takenga mai i te korukoru. Ko etahi o enei ka tuhia ki te tuhinga i raro nei. Kaua e ngaro te whai waahi ki te whakamatau i nga momo Meze o Turkey.

Rā Whakahōu : 15.01.2022

KAUPAPA

Ina tirohia te kupu Meze, ka kitea ko te takenga mai i ahu mai i te kupu 'Maza' i whakamahia e nga Iranians. Kua tuhia hei "mèze" ki nga reta Turiki. Maza te tikanga o te reka. Ko nga kai reka he kai nui, he mea tino nui ka tukuna i roto i nga rahinga iti hei tohanga, me o ratou reka me te ahua i runga i o maatau tepu. Pērā i ā mātou kai reka, he rite ngā kai o ētahi whenua. E kiia ana ko "te kai reka" i te US me te Middle East, "Antipasta" i Itari, "hors d'oeuvre" i Parani, "Tapas" i Spain, me "Mukabalat" i nga whenua o Magrip.

Te takenga o nga kai reka:

Ahakoa kaore i te mohiotia ko wai me te wa i mahia ai te kai reka tuatahi, ko nga Kariti te tuatahi ki te kimi hinu oriwa. Ko te nuinga o nga wa ka mahia nga kai makariri ki te hinu oriwa, no reira ko te whakaaro ko nga Kariti ano te kai kai tuatahi. Ko nga korero tawhito e waatea ana i runga i te oriwa he 39,000-tau te tawhito o nga rau oriwa i kitea i roto i nga rangahau whaipara i te motu o Santorini i te Moana Aegean. 

Te kaupapa o nga kai reka i roto i te ahurea Turkish:

I nga wa o mua, kaore he momo meze i kawea mai ki to teepu i runga i te paepae penei i enei ra. Ko te meze i te taha o te raki ko te leblebi anake (pi paoa), etahi rau, poro karoti. No reira, ko te whakaaro "he kai reka mo te korerorero, ko te kaupapa o te tepu raki kia kaua e kai kia makona." e kiia ana mo te tepu raki, tera pea i ahu mai i tenei tikanga tawhito. Engari mai i a koe e maioha ana, ko nga momo kai reka kua tukuna ki mua i a maatau i tenei ra kua tino nui hei kai kai mo ta maatau tepu raki. 

He mea nui nga kai kai i runga i te teepu na te mea ka taea e te tangata te inu i te raki, engari he mea nui kia mohio kei te pai ano te tangata ki te kai reka me te raki. I roto i nga tepu kai, kaore he waahi mo te kuare i runga i nga tikanga, i te wa e ngangau ana me te whawhai, ko nga kai reka anake te ranu o nga korerorero hohonu.

Kaua e kainga he kai pera me etahi atu rīhi, he paku iti ki te pito o te marau i ia wa, me nga mea kakara ki te ngutu. Kaore i te whakautehia na te mea ka taea te kai i te kai reka pera i nga kai katoa i runga i te tepu. 

Kei roto hoki tatou i te whenua tino taonga mo nga kai reka. Ko etahi o nga momo kai tino rongonui i runga i nga paepae kua tukuna mai ki a matou ko Haydari, tiihi ma (tiihi feta), merengi, shakshuka, hummus me muhammara.

Meze Turkish

Haydari

Koinei tetahi o nga Meze tino nui o nga tepu raki. Me ako koe ki te mahi. Na te mea he ngawari me te whai kiko, me te raki, ka noho hei tokorua tino pai. Kei te mahi matou ki te "miraka pē, kua konatunatua ki te mint. I te tuatahi, ka werohia te wai i roto i te miraka pē kia maroke iti. Ko tenei ka mau mai i te reka o te miraka i konatunatua ki te mint.

Haydari

Tiihi Mā (aka Tiihi Feta)

He pai ake ki te pupuri koe i te tiihi ma ki runga i to teepu hei kai reka, ko tetahi atu me whai i runga i te tepu. Engari i konei me tohu: e hiahia ana te raki ki nga kai mama i te taha o te tiihi kia pai ai te tiihi mo to papa.

Tiihi Mā

merengi

He aha nga hua kei te taha o te raki? He ngawari te kii merengi. ko tetahi o nga reka o nga tepu raki. Ko te merengi tetahi o nga kai reka e whakamama ana, e whakareka ana hoki i te kakara anise i roto i te raki. Ina koa i te wa, ka waiho e te merengi he reka nui ki runga i to pallet me te raki.

merengi

Mahometa

I roto i to maatau whenua, kua rereke te ingoa mai i tetahi rohe ki tetahi rohe, penei i tona reka. Kei te mohiotia ano ko 'Aceva,' 'Acuka,' ko 'Muhamamere ranei.' Ko Muhammara, he reka o ia mea ka pai mo nga tepu raki, he mea hanga ki te whakapiri tōmato matotoru, etahi mea kakara ka konatunatua ki etahi wōnati kuru. He kai reka ano kaore koe e hiahia ki te wehe atu i to tepu.

Mahometa

Shakshuka

Mo te hunga e hiahia ana ki te kai reka i te taha o te raki, ina koa he pai ki a koe te eggplant, ko shakshuka te whiringa tika. Kaore e taea te mohio ki nga mea i tuhia e matou me te kore e whakamatau i te kai reka o te shakshuka, he mea rongoa ki nga huawhenua penei i te eggplant me te tōmato me te pepa i roto i te mahi matua, i konatunatua ki nga mea kakara.

Shakshuka

pararopi 

Ko te Hummus te nuinga e pai ana ki nga vegans na te nui o te ihirangi pūmua. He ranunga o te whakapiri piihi, te karika, te wai rēmana, te tahini, te hinu oriwa, me te kumine.

pararopi

Te Kupu Whakamutunga

Ina toro atu koe ki tetahi wharekai kaua e wareware ki te whakamatau i a maatau whiringa. Ahakoa kua tohua enei kai na te mea he hononga hohonu ki te ariā o mua o Meze, he maha nga momo rereke hei whiriwhiri mai. Ka taea hoki e koe te whiriwhiri i runga i nga mea e pai ana koe ki te haere tahi me ratou. Ko a maatau kowhiringa he whiringa pai mo te raki. Ka rereke pea nga rihi mai i tetahi rohe ki tetahi rohe kia taea ai e koe te hanga i o huinga.

Pātai Auau

  • E hia nga akoranga kei Meze?

    I a koe e kai ana i tetahi wharekai pono, ka taea e te meze te toru ki te rima nga akoranga kei roto i nga momo momo taonga. He pai te haere o enei rihi me te raki me etahi atu inu.

  • Kei roto i te meze Turkish nga kai wera anake?

    Ko te Turkish Meze he ranunga o nga momo kai wera me te makariri penei i te ranu toua, te tiihi, te kaimoana, te rusks, me te taro.  

  • He aha etahi kai reka i Turkey?

    Ko etahi o nga rihi meze Turkish rongonui ko Haydari, tiihi ma(tiihi feta), merengi, shakshuka, hummus, muhammara, babaganoush, me Tabbouleh.

  • Kei hea koe te Meze pai i Istanbul?

    Ko etahi o nga waahi pai e tuku ana i nga kai reka i Istanbul ko Inciralti, Safe Meyhanesi, me Haydarpasa Mythos. Ko enei wharekai katoa he reka ahurei engari he momi maihao.

  • Ka taea e koe te kai Meze hei kai matua?

    Ko te Meze he kaupapa nui ake i te maha o nga rihi. Ka taea e koe te kai i enei rihi i nga huarahi e hiahia ana koe, i runga i to ahua. Ka taea enei pereti iti hei kai reka, hei akoranga matua ranei e rua.

Ngā Kāwai blog

Whakairinga Latest

Kai reka Turiki tino pai - Baklava
Nga Kai me nga Inu a Turkish

Kai reka Turiki tino pai - Baklava

Ko nga Kai reka Turiki tino rongonui
Nga Kai me nga Inu a Turkish

Ko nga Kai reka Turiki tino rongonui

He aratohu kai a Istanbul
Nga Kai me nga Inu a Turkish

He aratohu kai a Istanbul

Pae pai i Istanbul
Nga Kai me nga Inu a Turkish

Pae pai i Istanbul

Ko nga waahi rongonui o Istanbul E-pass

Hoahohia Topkapi Palace Museum Guided Tour

Topkapi Palace Museum Arataki haerenga Utu kore utu €47 Kore utu me Istanbul E-pass Tirohia te attraction

Hoahohia Hagia Sophia (Outer Explanation) Guided Tour

Hagia Sophia (Whakamaramatanga o waho) Arataki Haerenga Utu kore utu €14 Kore utu me Istanbul E-pass Tirohia te attraction

Hoahohia Basilica Cistern Guided Tour

Haereere Arataki i te Taone o Basilica Utu kore utu €30 Kore utu me Istanbul E-pass Tirohia te attraction

Me Rahui Bosphorus Cruise Tour with Dinner and Turkish Shows

Te haerenga o Bosphorus Cruise me nga Kai hakari me nga Whakaaturanga Turiki Utu kore utu €35 Kore utu me Istanbul E-pass Tirohia te attraction

Hoahohia Dolmabahce Palace Guided Tour

Dolmabahce Palace Arataki haerenga Utu kore utu €38 Kore utu me Istanbul E-pass Tirohia te attraction

Katia mo te wa poto Maiden´s Tower Entrance with Roundtrip Boat Transfer and Audio Guide

Te Kuhu Maiden's Tower me te Whakawhiti Poti Ahuriri me te Aratohu Ororongo Utu kore utu €20 Kore utu me Istanbul E-pass Tirohia te attraction

Me Rahui Mosaic Lamp Workshop | Traditional Turkish Art

Awheawhe Rama Mosaic | Toi Turiki tawhito Utu kore utu €35 He iti me te Istanbul E-pass Tirohia te attraction

Me Rahui Turkish Coffee Workshop | Making on Sand

Awheawhe Turkish | Te hanga i runga i te kirikiri Utu kore utu €35 He iti me te Istanbul E-pass Tirohia te attraction

Haere Mai Istanbul Aquarium Florya

Istanbul Aquarium Florya Utu kore utu €21 Kore utu me Istanbul E-pass Tirohia te attraction

Haere Mai Digital Experience Museum

Whare Taonga Whakaakoranga Mamati Utu kore utu €18 Kore utu me Istanbul E-pass Tirohia te attraction

Me Rahui Airport Transfer Private (Discounted-2 way)

Whakawhitinga Tauranga Tumataiti (Whakahekea-2 ara) Utu kore utu €45 €37.95 me te E-pass Tirohia te attraction